महाभारतम् — 3.75.5

Original

त्वामृते न हि लोकेऽन्य एकाह्ना पृथिवीपते ।

समर्थो योजनशतं गन्तुमश्वैर्नराधिप ॥ ५ ॥

Segmented

त्वाम् ऋते न हि लोके ऽन्य एक-अह्ना पृथिवीपते समर्थो योजन-शतम् गन्तुम् अश्वैः नर-अधिपैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
ऋते	ऋते	pos=i
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽन्य	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
एक	एक	pos=n,comp=y
अह्ना	अहर्	pos=n,g=n,c=3,n=s
पृथिवीपते	पृथिवीपति	pos=n,g=m,c=8,n=s
समर्थो	समर्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
योजन	योजन	pos=n,comp=y
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=2,n=s
गन्तुम्	गम्	pos=vi
अश्वैः	अश्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपैः	अधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s