महाभारतम् — 3.76.5

Original

ततो बभूव नगरे सुमहान्हर्षनिस्वनः ।

जनस्य संप्रहृष्टस्य नलं दृष्ट्वा तथागतम् ॥ ५ ॥

Segmented

ततो बभूव नगरे सु महान् हर्ष-निस्वनः जनस्य सम्प्रहृष्टस्य नलम् दृष्ट्वा तथागतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
नगरे	नगर	pos=n,g=n,c=7,n=s
सु	सु	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
हर्ष	हर्ष	pos=n,comp=y
निस्वनः	निस्वन	pos=n,g=m,c=1,n=s
जनस्य	जन	pos=n,g=m,c=6,n=s
सम्प्रहृष्टस्य	सम्प्रहृष्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
नलम्	नल	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
तथागतम्	तथागत	pos=a,g=m,c=2,n=s