महाभारतम् — 3.76.6
Original
Segmented
अशोभयत् च नगरम् पताका-ध्वज-मालिनम् सिच्-संमृष्ट-पुष्प-आढ्याः राजमार्गाः कृतास् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अशोभयत् | शोभय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| च | च | pos=i |
| नगरम् | नगर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पताका | पताका | pos=n,comp=y |
| ध्वज | ध्वज | pos=n,comp=y |
| मालिनम् | मालिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सिच् | सिच् | pos=va,comp=y,f=part |
| संमृष्ट | सम्मृज् | pos=va,comp=y,f=part |
| पुष्प | पुष्प | pos=n,comp=y |
| आढ्याः | आढ्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| राजमार्गाः | राजमार्ग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कृतास् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तदा | तदा | pos=i |