महाभारतम् — 3.78.10

Original

इतिहासमिमं चापि कलिनाशनमुच्यते ।

शक्यमाश्वासितुं श्रुत्वा त्वद्विधेन विशां पते ॥ १० ॥

Segmented

इतिहासम् इमम् च अपि कलि-नाशनम् उच्यते शक्यम् आश्वासितुम् श्रुत्वा त्वद्विधेन विशाम् पते

Analysis

Word	Lemma	Parse
इतिहासम्	इतिहास	pos=n,g=m,c=2,n=s
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
कलि	कलि	pos=n,comp=y
नाशनम्	नाशन	pos=a,g=m,c=2,n=s
उच्यते	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शक्यम्	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
आश्वासितुम्	आश्वासय्	pos=vi
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
त्वद्विधेन	त्वद्विध	pos=a,g=m,c=3,n=s
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s