महाभारतम् — 3.78.6
Original
Segmented
दुःखम् एतादृशम् प्राप्तो नलः पर-पुरञ्जयः देवनेन नर-श्रेष्ठ स भार्यः भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एतादृशम् | एतादृश | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नलः | नल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| पुरञ्जयः | पुरंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देवनेन | देवन | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| स | स | pos=i |
| भार्यः | भार्या | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |