महाभारतम् — 3.79.2

Original

स हि तेषां महेष्वासो गतिरासीदनीकजित् ।

आदित्यानां यथा विष्णुस्तथैव प्रतिभाति मे ॥ २ ॥

Segmented

स हि तेषाम् महा-इष्वासः गतिः आसीद् अनीक-जित् आदित्यानाम् यथा विष्णुस् तथा एव प्रतिभाति मे

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अनीक	अनीक	pos=n,comp=y
जित्	जित्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आदित्यानाम्	आदित्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
यथा	यथा	pos=i
विष्णुस्	विष्णु	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
प्रतिभाति	प्रतिभा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मे	मद्	pos=n,g=,c=4,n=s