महाभारतम् — 3.8.22

Original

तान्प्रस्थितान्परिज्ञाय कृष्णद्वैपायनस्तदा ।

आजगाम विशुद्धात्मा दृष्ट्वा दिव्येन चक्षुषा ॥ २२ ॥

Segmented

तान् प्रस्थितान् परिज्ञाय कृष्णद्वैपायनस् तदा आजगाम विशुद्ध-आत्मा दृष्ट्वा दिव्येन चक्षुषा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रस्थितान्	प्रस्था	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
परिज्ञाय	परिज्ञा	pos=vi
कृष्णद्वैपायनस्	कृष्णद्वैपायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
आजगाम	आगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
विशुद्ध	विशुध्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
दिव्येन	दिव्य	pos=a,g=n,c=3,n=s
चक्षुषा	चक्षुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s