महाभारतम् — 3.8.8
Original
Segmented
सत्य-वाक्ये स्थिताः सर्वे पाण्डवा भरत-ऋषभ पितुस् ते वचनम् तात न ग्रहीष्यन्ति कर्हिचित्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
| वाक्ये | वाक्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| स्थिताः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पाण्डवा | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पितुस् | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| ग्रहीष्यन्ति | ग्रह् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| कर्हिचित् | कर्हिचित् | pos=i |