महाभारतम् — 3.81.126

Original

उत्तमे सर्वतीर्थानां यस्त्यजेदात्मनस्तनुम् ।

पृथूदके जप्यपरो नैनं श्वोमरणं तपेत् ॥ १२६ ॥

Segmented

उत्तमे सर्व-तीर्थानाम् यस् त्यजेद् आत्मनस् तनुम् पृथूदके जप्य-परः न एनम् श्वोमरणम् तपेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्तमे	उत्तम	pos=a,g=n,c=7,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
तीर्थानाम्	तीर्थ	pos=n,g=n,c=6,n=p
यस्	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्यजेद्	त्यज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
आत्मनस्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तनुम्	तनु	pos=n,g=f,c=2,n=s
पृथूदके	पृथूदक	pos=n,g=n,c=7,n=s
जप्य	जप्य	pos=n,comp=y
परः	पर	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्वोमरणम्	श्वोमरण	pos=n,g=n,c=1,n=s
तपेत्	तप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin