महाभारतम् — 3.81.133
Original
Segmented
आसप्तमम् कुलम् च एव पुनाति भरत-ऋषभ अवतीर्णम् च तत्र एव तीर्थम् कुरु-कुल-उद्वह विप्राणाम् अनुकम्पा-अर्थम् दर्भिणा निर्मितम् पुरा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आसप्तमम् | आसप्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कुलम् | कुल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| पुनाति | पू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अवतीर्णम् | अवतृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तीर्थम् | तीर्थ | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| उद्वह | उद्वह | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विप्राणाम् | विप्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अनुकम्पा | अनुकम्पा | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दर्भिणा | दर्भिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| निर्मितम् | निर्मा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पुरा | पुरा | pos=i |