महाभारतम् — 3.81.138
Original
Segmented
उभयोः हि नरः स्नात्वा गो सहस्र-फलम् लभेत् दानम् वा अपि उपवासः वा सहस्र-गुणितम् भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उभयोः | उभय | pos=a,g=n,c=7,n=d |
| हि | हि | pos=i |
| नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्नात्वा | स्ना | pos=vi |
| गो | गो | pos=i |
| सहस्र | सहस्र | pos=n,comp=y |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लभेत् | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| दानम् | दान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| उपवासः | उपवास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| सहस्र | सहस्र | pos=n,comp=y |
| गुणितम् | गुणय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |