महाभारतम् — 3.81.146

Original

ततो गच्छेदनरकं तीर्थसेवी नराधिप ।

तत्र स्नात्वा नरो राजन्न दुर्गतिमवाप्नुयात् ॥ १४६ ॥

Segmented

ततो गच्छेद् अनरकम् तीर्थ-सेवी नर-अधिपैः तत्र स्नात्वा नरो राजन् न दुर्गतिम् अवाप्नुयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
गच्छेद्	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अनरकम्	अनरक	pos=n,g=n,c=2,n=s
तीर्थ	तीर्थ	pos=n,comp=y
सेवी	सेविन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपैः	अधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
स्नात्वा	स्ना	pos=vi
नरो	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
दुर्गतिम्	दुर्गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
अवाप्नुयात्	अवाप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin