महाभारतम् — 3.81.157

Original

सम्यग्द्वादश वर्षाणि बदरान्भक्षयेत्तु यः ।

त्रिरात्रोपोषितश्चैव भवेत्तुल्यो नराधिप ॥ १५७ ॥

Segmented

सम्यग् द्वादश वर्षाणि बदरान् भक्षयेत् तु यः त्रि-रात्र-उपोषितः च एव भवेत् तुल्यो नर-अधिपैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सम्यग्	सम्यक्	pos=i
द्वादश	द्वादशन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
बदरान्	बदर	pos=n,g=m,c=2,n=p
भक्षयेत्	भक्षय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तु	तु	pos=i
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्रि	त्रि	pos=n,comp=y
रात्र	रात्र	pos=n,comp=y
उपोषितः	उपवस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तुल्यो	तुल्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपैः	अधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s