महाभारतम् — 3.81.158
Original
Segmented
इन्द्रमार्गम् समासाद्य तीर्थ-सेवी नर-अधिपैः अहोरात्र-उपवासेन शक्र-लोके महीयते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इन्द्रमार्गम् | इन्द्रमार्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
| तीर्थ | तीर्थ | pos=n,comp=y |
| सेवी | सेविन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| अधिपैः | अधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अहोरात्र | अहोरात्र | pos=n,comp=y |
| उपवासेन | उपवास | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महीयते | महीय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |