महाभारतम् — 3.81.23

Original

पूरयित्वा नरव्याघ्र रुधिरेणेति नः श्रुतम् ।

पितरस्तर्पिताः सर्वे तथैव च पितामहाः ।

ततस्ते पितरः प्रीता राममूचुर्महीपते ॥ २३ ॥

Segmented

पूरयित्वा नर-व्याघ्र रुधिरेण इति नः श्रुतम् पितरस् तर्पिताः सर्वे तथा एव च पितामहाः ततस् ते पितरः प्रीता रामम् ऊचुः महीपते

Analysis

Word	Lemma	Parse
पूरयित्वा	पूरय्	pos=vi
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
रुधिरेण	रुधिर	pos=n,g=n,c=3,n=s
इति	इति	pos=i
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
श्रुतम्	श्रु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पितरस्	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
तर्पिताः	तर्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
पितामहाः	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=p
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पितरः	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रीता	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
महीपते	महीपति	pos=n,g=m,c=8,n=s