महाभारतम् — 3.81.88

Original

कुलंपुने नरः स्नात्वा पुनाति स्वकुलं नरः ।

पवनस्य ह्रदं गत्वा मरुतां तीर्थमुत्तमम् ।

तत्र स्नात्वा नरव्याघ्र वायुलोके महीयते ॥ ८८ ॥

Segmented

कुलम्पुने नरः स्नात्वा पुनाति स्व-कुलम् नरः पवनस्य ह्रदम् गत्वा मरुताम् तीर्थम् उत्तमम् तत्र स्नात्वा नर-व्याघ्र वायु-लोके महीयते

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुलम्पुने	कुलम्पुन	pos=n,g=n,c=7,n=s
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्नात्वा	स्ना	pos=vi
पुनाति	पू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स्व	स्व	pos=a,comp=y
कुलम्	कुल	pos=n,g=n,c=2,n=s
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
पवनस्य	पवन	pos=n,g=m,c=6,n=s
ह्रदम्	ह्रद	pos=n,g=m,c=2,n=s
गत्वा	गम्	pos=vi
मरुताम्	मरुत्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तीर्थम्	तीर्थ	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
स्नात्वा	स्ना	pos=vi
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
वायु	वायु	pos=n,comp=y
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
महीयते	महीय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat