महाभारतम् — 3.82.22

Original

प्रदक्षिणमुपावृत्य गच्छेत भरतर्षभ ।

धारां नाम महाप्राज्ञ सर्वपापप्रणाशिनीम् ।

तत्र स्नात्वा नरव्याघ्र न शोचति नराधिप ॥ २२ ॥

Segmented

प्रदक्षिणम् उपावृत्य गच्छेत भरत-ऋषभ धाराम् नाम महा-प्राज्ञैः सर्व-पाप-प्रणाशिन् तत्र स्नात्वा नर-व्याघ्र न शोचति नर-अधिपैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रदक्षिणम्	प्रदक्षिण	pos=a,g=m,c=2,n=s
उपावृत्य	उपावृत्	pos=vi
गच्छेत	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
धाराम्	धारा	pos=n,g=f,c=2,n=s
नाम	नाम	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
प्राज्ञैः	प्राज्ञ	pos=a,g=m,c=8,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
पाप	पाप	pos=n,comp=y
प्रणाशिन्	प्रणाशिन्	pos=a,g=f,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
स्नात्वा	स्ना	pos=vi
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
शोचति	शुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपैः	अधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s