महाभारतम् — 3.82.75
Original
Segmented
तस्मिन् सरसि राज-इन्द्र ब्रह्मणो यूप उच्छ्रितः यूपम् प्रदक्षिणम् कृत्वा वाजपेय-फलम् लभेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सरसि | सरस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ब्रह्मणो | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| यूप | यूप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उच्छ्रितः | उच्छ्रि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यूपम् | यूप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रदक्षिणम् | प्रदक्षिण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| वाजपेय | वाजपेय | pos=n,comp=y |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लभेत् | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |