महाभारतम् — 3.82.76

Original

ततो गच्छेत राजेन्द्र धेनुकां लोकविश्रुताम् ।

एकरात्रोषितो राजन्प्रयच्छेत्तिलधेनुकाम् ।

सर्वपापविशुद्धात्मा सोमलोकं व्रजेद्ध्रुवम् ॥ ७६ ॥

Segmented

ततो गच्छेत राज-इन्द्र धेनुकाम् लोक-विश्रुताम् एक-रात्र-उषितः राजन् प्रयच्छेत् तिलधेनुकाम् सर्व-पाप-विशुद्ध-आत्मा सोम-लोकम् व्रजेद् ध्रुवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
गच्छेत	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
धेनुकाम्	धेनुका	pos=n,g=f,c=2,n=s
लोक	लोक	pos=n,comp=y
विश्रुताम्	विश्रु	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
एक	एक	pos=n,comp=y
रात्र	रात्र	pos=n,comp=y
उषितः	वस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रयच्छेत्	प्रयम्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तिलधेनुकाम्	तिलधेनुका	pos=n,g=f,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
पाप	पाप	pos=n,comp=y
विशुद्ध	विशुध्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सोम	सोम	pos=n,comp=y
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
व्रजेद्	व्रज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
ध्रुवम्	ध्रुवम्	pos=i