महाभारतम् — 3.82.77
Original
Segmented
तत्र चिह्नम् महा-राज अद्य अपि हि न संशयः कपिला सह वत्सेन पर्वते विचरति उत स वत्सायाः पदानि स्म दृश्यन्ते अद्य अपि भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| चिह्नम् | चिह्न | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| न | न | pos=i |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कपिला | कपिला | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| वत्सेन | वत्स | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पर्वते | पर्वत | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| विचरति | विचर् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| उत | उत | pos=i |
| स | स | pos=i |
| वत्सायाः | वत्स | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| पदानि | पद | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| स्म | स्म | pos=i |
| दृश्यन्ते | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| भारत | भारत | pos=a,g=m,c=8,n=s |