महाभारतम् — 3.82.78
Original
Segmented
तेषु उपस्पृश्य राज-इन्द्र पदेषु नृप-सत्तम यत् किंचिद् अशुभम् कर्म तत् प्रणश्यति भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषु | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| उपस्पृश्य | उपस्पृश् | pos=vi |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पदेषु | पद | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| नृप | नृप | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अशुभम् | अशुभ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रणश्यति | प्रणश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भारत | भारत | pos=a,g=m,c=8,n=s |