महाभारतम् — 3.83.111
Original
Segmented
यथा च वृत्रहा सर्वान् सपत्नान् निर्दहत् पुरा तथा शत्रु-क्षयम् कृत्वा प्रजास् त्वम् पालयिष्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| च | च | pos=i |
| वृत्रहा | वृत्रहन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सपत्नान् | सपत्न | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| निर्दहत् | निर्दह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| प्रजास् | प्रजा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पालयिष्यसि | पालय् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |