महाभारतम् — 3.83.22
Original
Segmented
अथ गोकर्णम् आसाद्य त्रिषु लोकेषु विश्रुतम् समुद्र-मध्ये राज-इन्द्र सर्व-लोक-नमस्कृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| गोकर्णम् | गोकर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| त्रिषु | त्रि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| विश्रुतम् | विश्रु | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| समुद्र | समुद्र | pos=n,comp=y |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| नमस्कृतम् | नमस्कृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |