महाभारतम् — 3.83.27
Original
Segmented
निदर्शनम् च प्रत्यक्षम् ब्राह्मणानाम् नर-अधिपैः गायत्रीम् पठते यस् तु योनि-संकर-जः तथा गाथा वा गीतिका वा अपि तस्य संपद्यते नृप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निदर्शनम् | निदर्शन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रत्यक्षम् | प्रत्यक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| ब्राह्मणानाम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| अधिपैः | अधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| गायत्रीम् | गायत्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पठते | पठ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यस् | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| योनि | योनि | pos=n,comp=y |
| संकर | संकर | pos=n,comp=y |
| जः | ज | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| गाथा | गाथा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| गीतिका | गीतिका | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संपद्यते | सम्पद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |