महाभारतम् — 3.83.39

Original

शरभङ्गाश्रमं गत्वा शुकस्य च महात्मनः ।

न दुर्गतिमवाप्नोति पुनाति च कुलं नरः ॥ ३९ ॥

Segmented

शरभङ्ग-आश्रमम् गत्वा शुकस्य च महात्मनः न दुर्गतिम् अवाप्नोति पुनाति च कुलम् नरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शरभङ्ग	शरभङ्ग	pos=n,comp=y
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
गत्वा	गम्	pos=vi
शुकस्य	शुक	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
दुर्गतिम्	दुर्गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
अवाप्नोति	अवाप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पुनाति	पू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
कुलम्	कुल	pos=n,g=n,c=2,n=s
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s