महाभारतम् — 3.83.5
Original
Segmented
गङ्गायास् तु अपरम् द्वीपम् प्राप्य यः स्नाति भारत त्रि-रात्र-उपोषितः राजन् सर्व-कामान् अवाप्नुयात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गङ्गायास् | गङ्गा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अपरम् | अपर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| द्वीपम् | द्वीप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्नाति | स्ना | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भारत | भारत | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
| रात्र | रात्र | pos=n,comp=y |
| उपोषितः | उपवस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| कामान् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अवाप्नुयात् | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |