महाभारतम् — 3.83.86

Original

महर्षीणामिदं गुह्यं सर्वपापप्रमोचनम् ।

अधीत्य द्विजमध्ये च निर्मलत्वमवाप्नुयात् ॥ ८६ ॥

Segmented

महा-ऋषीणाम् इदम् गुह्यम् सर्व-पाप-प्रमोचनम् अधीत्य द्विज-मध्ये च निर्मल-त्वम् अवाप्नुयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषीणाम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=p
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
गुह्यम्	गुह्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
पाप	पाप	pos=n,comp=y
प्रमोचनम्	प्रमोचन	pos=a,g=n,c=1,n=s
अधीत्य	अधी	pos=vi
द्विज	द्विज	pos=n,comp=y
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
निर्मल	निर्मल	pos=a,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवाप्नुयात्	अवाप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin