महाभारतम् — 3.83.96
Original
Segmented
नारद उवाच एवम् उक्त्वा अभ्यनुज्ञाप्य पुलस्त्यो भगवान् ऋषिः प्रीतः प्रीतेन मनसा तत्र एव अन्तरधीयत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नारद | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| अभ्यनुज्ञाप्य | अभ्यनुज्ञापय् | pos=vi |
| पुलस्त्यो | पुलस्त्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रीतः | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रीतेन | प्री | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अन्तरधीयत | अन्तर्धा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |