महाभारतम् — 3.84.4

Original

अहं ह्येतावुभौ ब्रह्मन्कृष्णावरिनिघातिनौ ।

अभिजानामि विक्रान्तौ तथा व्यासः प्रतापवान् ।

त्रियुगौ पुण्डरीकाक्षौ वासुदेवधनंजयौ ॥ ४ ॥

Segmented

अहम् हि एतौ उभौ ब्रह्मन् कृष्णौ अरि-निघातिनः अभिजानामि विक्रान्तौ तथा व्यासः प्रतापवान् त्रि-युगौ पुण्डरीक-अक्षौ वासुदेव-धनंजयौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
एतौ	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=2,n=d
ब्रह्मन्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
कृष्णौ	कृष्ण	pos=n,g=m,c=2,n=d
अरि	अरि	pos=n,comp=y
निघातिनः	निघातिन्	pos=a,g=m,c=2,n=d
अभिजानामि	अभिज्ञा	pos=v,p=1,n=s,l=lat
विक्रान्तौ	विक्रम्	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
तथा	तथा	pos=i
व्यासः	व्यास	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्रि	त्रि	pos=n,comp=y
युगौ	युग	pos=n,g=m,c=1,n=d
पुण्डरीक	पुण्डरीक	pos=n,comp=y
अक्षौ	अक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=d
वासुदेव	वासुदेव	pos=n,comp=y
धनंजयौ	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=d