महाभारतम् — 3.84.6

Original

शक्तोऽयमित्यतो मत्वा मया संप्रेषितोऽर्जुनः ।

इन्द्रादनवरः शक्तः सुरसूनुः सुराधिपम् ।

द्रष्टुमस्त्राणि चादातुमिन्द्रादिति विवासितः ॥ ६ ॥

Segmented

शक्तो ऽयम् इति अतस् मत्वा मया संप्रेषितो ऽर्जुनः इन्द्राद् अनवरः शक्तः सुर-सूनुः सुराधिपम् द्रष्टुम् अस्त्राणि च आदातुम् इन्द्राद् इति विवासितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शक्तो	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
अतस्	अतस्	pos=i
मत्वा	मन्	pos=vi
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
संप्रेषितो	संप्रेषय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
इन्द्राद्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=5,n=s
अनवरः	अनवर	pos=a,g=m,c=1,n=s
शक्तः	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सुर	सुर	pos=n,comp=y
सूनुः	सूनु	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुराधिपम्	सुराधिप	pos=n,g=m,c=2,n=s
द्रष्टुम्	दृश्	pos=vi
अस्त्राणि	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
आदातुम्	आदा	pos=vi
इन्द्राद्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=5,n=s
इति	इति	pos=i
विवासितः	विवासय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part