महाभारतम् — 3.85.6
Original
Segmented
तस्याम् गिरि-वरः पुण्यो गयो राज-ऋषि-सत्कृतः शिवम् ब्रह्मसरो यत्र सेवितम् त्रिदश-ऋषिभिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| गिरि | गिरि | pos=n,comp=y |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुण्यो | पुण्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| गयो | गय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
| सत्कृतः | सत्कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शिवम् | शिव | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| ब्रह्मसरो | ब्रह्मसरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| सेवितम् | सेव् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| त्रिदश | त्रिदश | pos=n,comp=y |
| ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |