महाभारतम् — 3.86.20
Original
Segmented
पुण्ये गिरौ सुराष्ट्रेषु मृग-पक्षि-निषेविते उज्जयन्ते स्म तप्त-अङ्गः नाक-पृष्ठे महीयते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुण्ये | पुण्य | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| गिरौ | गिरि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सुराष्ट्रेषु | सुराष्ट्र | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| मृग | मृग | pos=n,comp=y |
| पक्षि | पक्षिन् | pos=n,comp=y |
| निषेविते | निषेव् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| उज्जयन्ते | उज्जयन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्म | स्म | pos=i |
| तप्त | तप् | pos=va,comp=y,f=part |
| अङ्गः | अङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाक | नाक | pos=n,comp=y |
| पृष्ठे | पृष्ठ | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महीयते | महीय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |