महाभारतम् — 3.86.4
Original
Segmented
राज-ऋषेः तत्र च सरित् नृगस्य भरत-ऋषभ रम्य-तीर्था बहु-जला पयोष्णी द्विज-सेविता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| ऋषेः | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| च | च | pos=i |
| सरित् | सरित् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नृगस्य | नृग | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| रम्य | रम्य | pos=a,comp=y |
| तीर्था | तीर्थ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| जला | जल | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पयोष्णी | पयोष्णी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
| सेविता | सेव् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |