महाभारतम् — 3.88.17
Original
Segmented
गन्धर्व-यक्ष-रक्षोभिः अप्सरोभिः च शोभितम् किरात-किन्नर-आवासम् शैलम् शिखरिणाम् वरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| यक्ष | यक्ष | pos=n,comp=y |
| रक्षोभिः | रक्षस् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| अप्सरोभिः | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| शोभितम् | शोभय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| किरात | किरात | pos=n,comp=y |
| किन्नर | किंनर | pos=n,comp=y |
| आवासम् | आवास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शैलम् | शैल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शिखरिणाम् | शिखरिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वरम् | वर | pos=a,g=m,c=2,n=s |