महाभारतम् — 3.9.10

Original

ततः संसर्गजः स्नेहः पुत्रस्य तव पाण्डवैः ।

यदि स्यात्कृतकार्योऽद्य भवेस्त्वं मनुजेश्वर ॥ १० ॥

Segmented

ततः संसर्ग-जः स्नेहः पुत्रस्य तव पाण्डवैः यदि स्यात् कृत-कार्यः ऽद्य भवेस् त्वम् मनुज-ईश्वर

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
संसर्ग	संसर्ग	pos=n,comp=y
जः	ज	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्नेहः	स्नेह	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p
यदि	यदि	pos=i
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
कार्यः	कार्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
भवेस्	भू	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
मनुज	मनुज	pos=n,comp=y
ईश्वर	ईश्वर	pos=n,g=m,c=8,n=s