महाभारतम् — 3.90.3
Original
Segmented
स भवान् यत् परम् वेद पावनम् पुरुषान् प्रति तेन संयोजयेथास् त्वम् तीर्थ-पुण्येन पाण्डवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यत् | यत् | pos=i |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वेद | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पावनम् | पावन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पुरुषान् | पुरुष | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| संयोजयेथास् | संयोजय् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तीर्थ | तीर्थ | pos=n,comp=y |
| पुण्येन | पुण्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |