महाभारतम् — 3.93.22
Original
Segmented
पुण्येन चरता राजन् भूः दिशः खम् नभस् तथा आपूर्णम् आसीत् शब्देन तद् अपि आसीत् महा-अद्भुतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुण्येन | पुण्य | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| चरता | चर् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भूः | भू | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| खम् | ख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नभस् | नभस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| आपूर्णम् | आप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शब्देन | शब्द | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अद्भुतम् | अद्भुत | pos=n,g=n,c=1,n=s |