महाभारतम् — 3.94.27
Original
Segmented
वैदर्भीम् तु तथा युक्ताम् युवतीम् प्रेक्ष्य वै पिता मनसा चिन्तयामास कस्मै दद्याम् सुताम् इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैदर्भीम् | वैदर्भ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| युक्ताम् | युज् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| युवतीम् | युवती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
| वै | वै | pos=i |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| चिन्तयामास | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कस्मै | क | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| दद्याम् | दा | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| सुताम् | सुता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इति | इति | pos=i |