महाभारतम् — 3.94.3

Original

आसीद्वा किंप्रभावश्च स दैत्यो मानवान्तकः ।

किमर्थं चोद्गतो मन्युरगस्त्यस्य महात्मनः ॥ ३ ॥

Segmented

आसीद् वा किम्प्रभावः च स दैत्यो मानव-अन्तकः किमर्थम् च उद्गतः मन्युः अगस्त्यस्य महात्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वा	वा	pos=i
किम्प्रभावः	किम्प्रभाव	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दैत्यो	दैत्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
मानव	मानव	pos=n,comp=y
अन्तकः	अन्तक	pos=a,g=m,c=1,n=s
किमर्थम्	किमर्थम्	pos=i
च	च	pos=i
उद्गतः	उद्गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मन्युः	मन्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
अगस्त्यस्य	अगस्त्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s