महाभारतम् — 3.94.9
Original
Segmented
तस्य पार्श्वम् विनिर्भिद्य ब्राह्मणस्य महा-असुरः वातापिः प्रहसन् राजन् निश्चक्राम विशाम् पते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पार्श्वम् | पार्श्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विनिर्भिद्य | विनिर्भिद् | pos=vi |
| ब्राह्मणस्य | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| असुरः | असुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वातापिः | वातापि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रहसन् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| निश्चक्राम | निष्क्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |