महाभारतम् — 3.97.24

Original

तस्य पुत्रोऽभवदृषेः स तेजस्वी महानृषिः ।

स बाल एव तेजस्वी पितुस्तस्य निवेशने ।

इध्मानां भारमाजह्रे इध्मवाहस्ततोऽभवत् ॥ २४ ॥

Segmented

तस्य पुत्रो ऽभवद् ऋषेः स तेजस्वी महान् ऋषिः स बाल एव तेजस्वी पितुस् तस्य निवेशने इध्मानाम् भारम् आजह्रे इध्मवाहस् ततो ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ऋषेः	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेजस्वी	तेजस्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
बाल	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
तेजस्वी	तेजस्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
पितुस्	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
निवेशने	निवेशन	pos=n,g=n,c=7,n=s
इध्मानाम्	इध्म	pos=n,g=m,c=6,n=p
भारम्	भार	pos=n,g=m,c=2,n=s
आजह्रे	आहृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इध्मवाहस्	इध्मवाह	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततो	ततस्	pos=i
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan