महाभारतम् — 3.97.3

Original

ततो राजर्षयः सर्वे विषण्णा गतचेतसः ।

वातापिं संस्कृतं दृष्ट्वा मेषभूतं महासुरम् ॥ ३ ॥

Segmented

ततो राज-ऋषयः सर्वे विषण्णा गत-चेतसः वातापिम् संस्कृतम् दृष्ट्वा मेष-भूतम् महा-असुरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
विषण्णा	विषद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
चेतसः	चेतस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वातापिम्	वातापि	pos=n,g=m,c=2,n=s
संस्कृतम्	संस्कृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
मेष	मेष	pos=n,comp=y
भूतम्	भू	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
असुरम्	असुर	pos=n,g=m,c=2,n=s