महाभारतम् — 3.98.4

Original

ते तु वृत्रं समाश्रित्य नानाप्रहरणोद्यताः ।

समन्तात्पर्यधावन्त महेन्द्रप्रमुखान्सुरान् ॥ ४ ॥

Segmented

ते तु वृत्रम् समाश्रित्य नाना प्रहरण-उद्यताः समन्तात् पर्यधावन्त महा-इन्द्र-प्रमुखान् सुरान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
वृत्रम्	वृत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
समाश्रित्य	समाश्रि	pos=vi
नाना	नाना	pos=i
प्रहरण	प्रहरण	pos=n,comp=y
उद्यताः	उद्यम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
समन्तात्	समन्तात्	pos=i
पर्यधावन्त	परिधाव्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
प्रमुखान्	प्रमुख	pos=a,g=m,c=2,n=p
सुरान्	सुर	pos=n,g=m,c=2,n=p