महाभारतम् — 3.99.2

Original

कालकेयैर्महाकायैः समन्तादभिरक्षितम् ।

समुद्यतप्रहरणैः सशृङ्गैरिव पर्वतैः ॥ २ ॥

Segmented

कालकेयैः महा-कायैः समन्ताद् अभिरक्षितम् समुद्यम्-प्रहरणैः स शृङ्गैः इव पर्वतैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कालकेयैः	कालकेय	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
कायैः	काय	pos=n,g=m,c=3,n=p
समन्ताद्	समन्तात्	pos=i
अभिरक्षितम्	अभिरक्ष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
समुद्यम्	समुद्यम्	pos=va,comp=y,f=part
प्रहरणैः	प्रहरण	pos=n,g=n,c=3,n=p
स	स	pos=i
शृङ्गैः	शृङ्ग	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
पर्वतैः	पर्वत	pos=n,g=m,c=3,n=p