महाभारतम् — 4.10.10
Original
Segmented
विराट उवाच ददामि ते हन्त वरम् बृहन्नडे सुताम् च मे नर्तय याः च तादृशीः इदम् तु ते कर्म समम् न मे मतम् समुद्र-नेमिम् पृथिवीम् त्वम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विराट | विराट | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ददामि | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| हन्त | हन्त | pos=i |
| वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बृहन्नडे | बृहन्नड | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| सुताम् | सुता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| नर्तय | नर्तय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| याः | यद् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| तादृशीः | तादृश | pos=a,g=f,c=2,n=p |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| समम् | सम | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मतम् | मन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| समुद्र | समुद्र | pos=n,comp=y |
| नेमिम् | नेमि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |