महाभारतम् — 4.10.12
Original
Segmented
स शिक्षयामास च गीत-वादितम् सुताम् विराटस्य धनंजयः प्रभुः सखीः च तस्याः परिचारिकाः तथा प्रियः च तासाम् स बभूव पाण्डवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शिक्षयामास | शिक्षय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| गीत | गीत | pos=n,comp=y |
| वादितम् | वादित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सुताम् | सुता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विराटस्य | विराट | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धनंजयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रभुः | प्रभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सखीः | सखी | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| तस्याः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| परिचारिकाः | परिचारिका | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| प्रियः | प्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तासाम् | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |