महाभारतम् — 4.10.13

Original

तथा स सत्रेण धनंजयोऽवसत्प्रियाणि कुर्वन्सह ताभिरात्मवान् ।

तथागतं तत्र न जज्ञिरे जना बहिश्चरा वाप्यथ वान्तरेचराः ॥ १३ ॥

Segmented

तथा स सत्रेण धनंजयो ऽवसत् प्रियाणि कुर्वन् सह ताभिः आत्मवान् तथा आगतम् तत्र न जज्ञिरे जना बहिश्चरा वा अपि अथवा अन्तरे चराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सत्रेण	सत्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
धनंजयो	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽवसत्	वस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्रियाणि	प्रिय	pos=a,g=n,c=2,n=p
कुर्वन्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सह	सह	pos=i
ताभिः	तद्	pos=n,g=f,c=3,n=p
आत्मवान्	आत्मवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
आगतम्	आगम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
न	न	pos=i
जज्ञिरे	ज्ञा	pos=v,p=3,n=p,l=lit
जना	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p
बहिश्चरा	बहिश्चर	pos=a,g=m,c=1,n=p
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अथवा	अथवा	pos=i
अन्तरे	अन्तर	pos=n,g=n,c=7,n=s
चराः	चर	pos=a,g=m,c=1,n=p