महाभारतम् — 4.10.5
Original
Segmented
सर्व-उपपन्नः पुरुषो मनोरमः श्यामो युवा वारण-यूथप-उपमः विमुच्य कम्बू परिहाटके शुभे विमुच्य वेणीम् अपिनह्य कुण्डले
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| उपपन्नः | उपपद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुरुषो | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मनोरमः | मनोरम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| श्यामो | श्याम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| युवा | युवन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वारण | वारण | pos=n,comp=y |
| यूथप | यूथप | pos=n,comp=y |
| उपमः | उपम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विमुच्य | विमुच् | pos=vi |
| कम्बू | कम्बु | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| परिहाटके | परिहाटक | pos=n,g=n,c=2,n=d |
| शुभे | शुभ | pos=a,g=n,c=2,n=d |
| विमुच्य | विमुच् | pos=vi |
| वेणीम् | वेणी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अपिनह्य | अपिनह् | pos=vi |
| कुण्डले | कुण्डल | pos=n,g=n,c=2,n=d |