महाभारतम् — 4.12.12
Original
Segmented
अथ मासे चतुर्थे तु ब्रह्मणः सु महा-उत्सवः आसीत् समृद्धो मत्स्येषु पुरुषाणाम् सु संमतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| मासे | मास् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| चतुर्थे | चतुर्थ | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| ब्रह्मणः | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| उत्सवः | उत्सव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| समृद्धो | समृध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मत्स्येषु | मत्स्य | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| पुरुषाणाम् | पुरुष | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| सु | सु | pos=i |
| संमतः | सम्मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |