महाभारतम् — 4.12.13

Original

तत्र मल्लाः समापेतुर्दिग्भ्यो राजन्सहस्रशः ।

महाकाया महावीर्याः कालखञ्जा इवासुराः ॥ १३ ॥

Segmented

तत्र मल्लाः समापेतुः दिग्भ्यो राजन् सहस्रशः महा-कायाः महा-वीर्याः काल-खञ्जाः इव असुराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
मल्लाः	मल्ल	pos=n,g=m,c=1,n=p
समापेतुः	समापत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
दिग्भ्यो	दिश्	pos=n,g=f,c=5,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
कायाः	काय	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
वीर्याः	वीर्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
काल	काल	pos=n,comp=y
खञ्जाः	खञ्ज	pos=a,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
असुराः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=p